تحلیل و تشریح کامل مسائل آشنایی با مکانیک

نویسنده : دانیل کلپنر ، روبرت جی. کلنگو

مترجم : قاسم جنابی اسکویی و فائزه جنابی اسکویی

انتشارات : امیدانقلاب

مبانی مکانیک سیالات پیشرفته ویرایش سوم

نویسنده : ايان جي. كوري

مترجم : امير قاسمي توران پشتي ،مهدي قاسمي

انتشارات : امیدانقلاب

مکانیک سیالات یکی از شاخه‌های اصلی علوم مربوط به سیالات می‌باشد. کتاب «مبانی مکانیک سیالات» نگارش­ آقای کوری اصلی‌ترین منبع تدریس مکانیک سیالات پیشرفته در دانشگاه‌های معتبر دنیا به حساب می­آید. در دانشگاه‌های ایران نیز در موارد کثیری از این منبع بی‌نظیر علمی استفاده می‌شود، لذا بر آن شدیم تا با ترجمه این کتاب خدمت مؤثری به تمامی دانشجویان، دانش‌پژوهان و اساتید این رشته نماییم. این ترجمه شامل
هفت فصل اول این کتاب است که منطبق بر سیلاب درسی مکانیک سیالات پیشرفته در دانشگاه‌های کشور می‌باشد. از ویژگی‌های بارز این کتاب استفاده از تحلیل جریان پتانسیل به منظور تحلیل جریان‌های واقعی می‌باشد. مترجمان کتاب در‌صدد بوده‌اند تا با نهایت دقت و با رعایت امانت در ترجمه، به خلق ترجمه‌ای روان و قابل فهم بپردازند، لکن از تمامی بزرگوران تقاضا دارند تا با پیشنهادات و تذکرات مفید خود ما را در هر چه بهتر نمودن این اثر یاری کنند