کتاب اصول مهارت های مشاوره ای برای روانشناسان ورزشی نوشته جاناتان کتز- برایان همینگز و ترجمه دکتر افسانه صنعتگران- نسرین طوبی- مجدالدین مستعان- حمیده ابریشم کار توسط انتشارات حتمی در 88 صفحه منتشر شده است.

معرفی کتاب اصول مهارت های مشاوره ای برای روان شناسان ورزشی

با پیشرفت چشمگیر دانش در ورزش و استفاده عملی و کاربردی علم ورزش در میادین بزرگ ورزشی دنیا توسط تیم ‮های بزرگ و ورزشکاران، ضرورت به عمل رساندن بیش از پیش دانش محض محسوس می‮ باشد. توجه به نکته مهّم عامل ذهنی و روانی در ورزش باعث گردیده تا علم روان‌شناسی ورزش بیشر از گذشته مورد توجه مدیران، متخصصان و دست‌اندرکاران ورزش قرار گیرد. با توجه به این امر و با توجه به نیاز وجود متخصصان ورزیده در این مقوله، تربیت نیروهای کار آمد جز با همکاری سازمان‮ های ذی ربط چون وزارت علوم، وزارت ورزش و جوانان، سازمان نظام روان‌شناسی و مشاوره، کمیته ملّی المپیک و … میسر نمی‌باشد. با تصویب گرایش روان شناسی ورزشی  در مقطع کارشناسی ارشد در سال 5831 توسط گروه علوم انسانی و در سال 6831 مقطع دکتری در گروه علوم اجتماعی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، گام نخست جهت شکل گیری منسجم این رشته فراهم گردید. با توجه به کمبود امکانات (مدرسین زبده، امکانات آموزشی و …) در دانشگاه‮ ها این امر در سال 0931 محقق گردید و دانشکده ‮های تربیت بدنی و علوم ورزشی دانشگاه آزاد اسلامی واحد خوراسگان اصفهان، کرج و دانشکده تربیت بدنی و علوم ورزشی دانشگاه تهران، در این گرایش اقدام به پذیرش دانشجو نمودند. با وجود اینکه منابع تخصصی در این رشته در چند سال گذشته روند روبه رشدی داشته است، با این وجود هنوز وجود منابع بیشتر و تخصصی‮تر در این زمینه، امری ضروری به نظر می‮ رسد.

از آنجا که دانستن اصول مشاوره‮ای و برقراری ارتباط قبل از هرچیز در زمینه ارائه خدمات مشاوره‮ای روان‌شناسی ورزش مهّم می‮باشد و همچنین با توجه به این که درس اصول و فنون مشاوره از سرفصل‮های مصوب این گرایش بوده و در حال حاضر منابع این درس بصورت عمومی (غیر ورزشی) می‮باشد، بر آن شدیم تا کتاب فوق که در مقدمه نویسندگان به خصوصیات آن نیز اشاره شده است را جهت رفع نیاز این مقوله برای دانشجویان این گرایش و متخصصان علاقمند ترجمه نماییم. خداوند یکتا را سپاس که به ما توانایی و توفیق ترجمه این کتاب را به عنوان انجام خدمت کوچکی در جامعه علم ورزش کشور اعطا فرمود. به امید روزی که این رشته جایگاه واقعی خودش را پیدا کرده و مشاورین روان‌شناس ورزشی در کنار تیم ‮ها و ورزشکاران جهت موفقیت و پیروزی در میادین بزرگ ورزش جهان، جهت به اهتزاز در آمدن پرچم کشور عزیزمان ایران قرار گیرند. ‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

آنچه در کتاب اصول مهارت های مشاوره ای برای روان شناسان ورزشی می خوانید :

نکات قابل توجه در مورد اصطلاحات
فصل اول: دستاورد روان شناسی ورزش از روان شناسی مشاوره
فصل دوّم: مدل‮های روان شناسی مشاوره‬
فصل سوم: رابطه حرفه ای
فصل چهارم: گوش دادن فعّال
فصل پنجم: یک چهارچوب حرفه ای
فصل ششم درک ورزشکار
فصل هفتم: توسعه مداخله
فصل هشتم: خاتمه مداخله

کتاب توسعه کسب و کار مشاوره در روان شناسی ورزش اثر جیم تیلور  و ترجمه دکتر امیر دانا- فاطمه رحیمی زاده توسط انتشارات حتمی به چاپ رسیده است.

مشاور روان‌شناسی ورزش و اجرا» شدن، فرآیندی به درازای یک مسیر کاری ثابت است. کتاب پیش‌رو، طرح کلی و فرآیندی را جهت ایجاد کسب‌و‌کار مشاوره ارایه نموده و ایده‌هایی پیشنهاد می‌کند که می‌توانید مدام به آنها مراجعه نمایید تا حرکت رو به جلوی کسب‌و‌کار مشاوره‌ی خود را حفظ نمایید. پیش از انتشار کتاب «توسعه‌ی روان‌شناسی ورزشی در کارهای بالینی» به قلم جک لسیک در سال 1998، این دست منابع نوشتاری در اختیار مشاوران روان‌شناسی ورزش و اجرا بوده‌اند.

بخش 1: طراحی 

فصل 1 قصد دارید مشاور روانشناسی ورزش و اجرا بشوید؟ پی ریزی کسب و کار مشاوره
فصل 2 چه «چیز» مخصوص شماست؟ انتخاب پیشنهاد ارزش منحصر بفرد
فصل 3 آیا این درست است؟ چگونه کسب و کار مشاوره ی خود را توسعه دهید؟

بخش 2: ساخت 

فصل 4 حال چه کنید؟ چطور کسب و کار مشاوره ی خود را توسعه دهید؟
فصل 5 برنامه چیست؟ نوشتن برنامه کسب و کار
فصل 6 چه چیزی برای فروش دارید؟ تعیین نام تجاری و بازاریابی برای کسب و کار مشاوره
فصل 7 کمک می خواهید؟ ایجاد تیم پشتیبانی و ارتباطات

بخش 3: گسترش 

فصل 8 آبپاش دارید؟ پرورش مشتریان
فصل 9 آنلاین هستید؟ استفاده از اهرم رسانه های اجتماعی
فصل 10 می بینید؟ چشم انداز شما برای آینده
ضمیمه

برخلاف سایر کتاب‌های درسی روان‌شناسی فعالیت ورزشی که بر پایه روان‌شناسی اجتماعی استوارند، روان‌شناسی ورزشی ویرایش دوم، رویکردی روانی بیولوژیایی ارائه می‌کند که کارکردهای درون بدن و آثارش بر رفتار را در خود می‌پروراند. از این چشم‌انداز منحصربه‌فرد، خوانندگان به مبانی بیولوژیایی (زیستی) روان‌شناسی فعالیت ورزشی در حوزه‌های شناختی، اجتماعی و آثار محیطی به‌خوبی واقف می‌شوند. با آشنایی با سازوکارهای بیولوژیایی وابسته به رفتار فردی، روان‌شناسی ورزشی -ویرایش دوم- دانشجویان و پژوهشگران را به چالش می‌کشد تا روش‌های کمتر شناخته‌شده را در خصوص تغییر رفتار مثبت بررسی و به بوته آزمایش گذارند.
دو نویسنده قبلی کتاب – بوک ورث و دیشمن- در کنار دو نویسنده جدید اضافه‌شده در ویرایش دوم – اُکنُور و تامپورسکی- دیدگاه‌های کارشناسی جدیدی را به کتاب افزوده‌اند و روابط بین فعالیت ورزشی و نظریه‌های روان‌شناسی را عمیقاً کندوکاو کرده‌اند. به این ویرایش، سه فصل جدید دربارة فعالیت ورزشی و عملکرد شناختی، انرژی و خستگی، و درد اضافه‌شده و فصل‌های فعالیت ورزشی، علوم اعصاب، استرس، افسردگی، خواب ازنو بازنویسی و حذف و اضافات زیادی در آن انجام‌شده است.
ترجمه کتاب زیر نظر استاد فرهیخته دکتر محمد خبیری آغاز شد و ازآنجایی‌که بخش‌های زیادی از کتاب در هر فصل با مبانی زیستی و هورمونی و علوم اعصاب ارتباط داشت، ایشان از من خواستند تا در این خصوص با تیم ترجمه همکاری کنم تا روابط بین رشته‌ای -که در متن ویرایش دوم جامعیت دارد- در ترجمه نیز مستقر شود. با به پایان رسیدن دوران مبسوط و خلاق و مدبرانه خدمت ایشان در دانشکده تربیت‌بدنی و علوم ورزشی دانشگاه تهران -که با شب بزرگداشت خاطره‌انگیز و جاودانه‌ای در تاریخ 12 اسفند 1397 همراه شد- و مهاجرت ایشان، کار مسیر خود را گذراند، چون جناب دکتر خبیری ردپای خود را به‌خوبی در ترجمه کتاب به‌جا گذاشته بودند و امهات متن اصلی را – قبل‌از مهاجرت- برای تیم ترجمه به یادگار گذاشتند. با وجود این، رفت‌وبرگشت چند باره کار بین اینجانب و دانشجویان جویای نام در حوزه روان‌شناسی ورزشی، همکاری را به سامان رساند و اکنون با امید به دریافت نقطه نظرات خوانندگان گرامی درباره سوءبرداشت‌های احتمالی در ترجمه ویرایش علمی متن فارسی، کار اثر به انتشار رسید و در دسترس علاقه‌مندان علوم ورزشی به‌ویژه حوزه روان‌شناسی ورزشی است. ذکر این نکته در این‌جا ضروری است که ترجمه این کتاب جامع یک‌بار دیگر همکاری بین رشته‌ای در قالب کلی علوم ورزشی را به اثبات می‌رساند. برای انجام پژوهش‌های کاربردی در حوزه علوم ورزشی و برای رساندن ورزشکاران حرفه‌ای به منتهای موفقیت در میادین ملی و بین‌المللی ورزشی، و برای پذیرش و پای‌بندی مددجویان به شرکت پایدار در فعالیت‌های بدنی و فعالیت‌های ورزشی روزانه، این همکاری بین‌بخشی -به‌ویژه بین دانشمندان حوزه روان‌شناسی ورزشی و کسانی که در بخش فیزیولوژی فعالیت ورزشی فعالیت می‌کنند- اجتناب‌ناپذیر است.

کتاب روانشناسی ورزشی نوشته  مت جارویس و ترجمه دکتررضا میرفلاح نصیری- کیان مقصودی فر توسط انتشارات حتمی منتشر شده است.

روانشناسی ورزشی چیست؟
ازآنجا که روش ‏های بسیاری برای استفاده از روانشناسی در ورزش وجود دارند و با دانستن این مطلب که فرهنگ‏ های مختلف، دامنۀ وسیعی از فعالیت ‏‏ها را ورزش می‏‏ دانند، اتخاذ تعریف وسیعی از روانشناسی ورزشی مفید خواهد بود. درسال 1996، فدراسیون اروپایی روانشناسی ورزشی تعریف جامع و درعین حال ساده‏ای از روانشناسی ارائه داد: «روانشناسی ورزشی مطالعۀ پایه‏‏ ی روانشناختی، فرآیندها و تاثیرات ورزش است». این تعریف خود این پرسش را مطرح می‏‏ کند که:

ورزش چیست و روانشناسی چیست؟
اگرچه بسیاری از ورزشکاران اصرار دارند که ورزش لزوما شامل عنصر رقابت است، واژۀ «ورزش»، هم درتعریف فدراسیون اروپایی روانشناسی ورزشی و هم در سرتاسر این کتاب، در وسیع ‏ترین مفهومش یعنی «هر فعالیت بدنی که به منظور رقابت، اوقات فراغت، آموزش یا سلامت انجام می‏‏ شود» به کار می ‏‏رود. روانشناسی اغلب به عنوان « دانش ذهن و رفتار « تعریف می‏‏ شود (گروس، 2005).
بعدا دراین فصل، می ‏‏توانیم نگاهی اجمالی به روانشناسی بیاندازیم و یاد بگیریم که چگونه تفکری نقادانه و خلاقانه راجع به نظریه‏‏ ها و تحقیق‏ های روانشناسی داشته باشیم.

آنچه در کتاب روانشناسی ورزشی می خوانید :

فصل 1 : مقدمه

فصل 2:خصوصیات شخصیتی و رفتار ورزشی

فصل 3:رشد شخصیت و ورزش

فصل 4:نگرش‌ها به ورزش

فصل 5:پرخاشگری و ورزش

فصل 6 :عوامل اجتماعی در عملکرد ورزشی

فصل 7 :انگیختگی، اضطراب و عملکرد ورزشی

فصل 8:انگیزش و ورزش

فصل 9:کسب مهارت و تخصص

فصل 10:روش های پژوهش در روان‌شناسی ورزشی

کتاب ورزش و شخصیت (اصلاح اصول اخلاق ورزشی)نوشته  کری ادوارد کلیفورد- رانولف م فیزل و ترجمه دکتر زهرا ایزانلو- دکتر محمد ریحانی- دکتر میثاق حسینی توسط انتشارات حتمی منتشر شده است.

کتاب ورزش و شخصیت ( اصلاح اصول اخلاق ورزشی ) به نوعي نسخه پيشرفته و بازبيني کتاب «مربي شخصيت» است. در اين کتاب سعي داريم مسائلي را براي مربیانی روشن کنيم که با جوانان سروکار دارند. شايد يکي از دلايل تغيير نام اين کتاب اين باشد که مخاطب مان افرادي هستند که به اخلاق ورزشي علاقه دارند. مهم نيست در جهان ورزش چه نقشي داشته باشيد (مربي، ورزشکار، والدين، معلم، وزير، مديرمدرسه، يا شهروندي که نگران عناصر اجتماعي فرهنگ آمريکاست)، در هر صورت شما با يکسري تصميمات اخلاقي روبرو هستيد. بسياري از اين مسائل، ديدگاه شما را در مورد ماهيت ورزشي نشان مي‏دهند. چرا اين مسئله براي شما مهم است؟ چرا براي آن اهميت قائليد؟ ورزش چه ارتباطي با ارزش ‏هاي ديگر دارد؟

در حالي که شما نمي‏ توانيد به راحتي از شرايطي اجتناب کنيد که نياز به تصميمات اخلاقي مهمي دارند، پس يقيناً نمي‏ توانيد از دخالت در اين مسائل نيز دوري کنيد. قصد داريم اين اجتناب‏ ها را به چالش بکشانيم. مي‏ خواهيم شما را به چالش بکشانيم تا در مورد رقابت‏ هاي ورزشي تأمل کنيد. مي‏ خواهيم همگام با ما به اين مسائل فکر کنيد. شايد با برخي از مسائل مطرح شده در اين کتاب موافق نباشيد و اين امري طبيعي است. هدفمان موعظه کردن نيست، بلکه قصد داريم شما را تشويق و کمک کنيم.

از شما مي‏ خواهيم به خودتان فکر کنيد، و به سوالات مطرح شده پاسخ دهيد. معتقديم که کتاب ورزش و شخصیت ( اصلاح اصول اخلاق ورزشی ) مي ‏تواند به شما کمک کند تا درباره اين مسائل بيشتر فکر کرده و هم چنين مي ‏تواند چارچوبي ارائه کند تا از طريق آن تصميم گرفته و به بازيکنانتان کمک کنيد نه به عنوان ورزشکار بلکه بعنوان يک انسان رشد کرده و به تعالي برسند. هدف نهايي اين انعکاس اخلاقي، عملي است يعني ميان اعمال شما، رفتارتان با ديگران و همچنين شخصيت شما تمايز قائل مي‏ شود.

این کتاب منحصر بفرد شامل فصول زیر می باشد :

بخش 1: تأمل در مورد اخلاق ورزشي
فصل 1: انعکاس تجربيات شخصي
فصل 2: اخلاق ورزشي و ماهيت ورزش

بخش 2: اصول اخلاق ورزشي
فصل 3: احترام به حريف
فصل 4: احترام به هم تيمي و تيم
فصل 5: احترام به داوران
فصل 6: احترام به بازي
فصل 7: احترام ميان بازيکن و مربي

بخش 3: تأمل در مورد ورزش و زندگي
فصل 8: ورزش، جامعه و آموزش
فصل 9: آن سوي ورزش