کتاب خلاصه روان پزشکی کاپلان و سادوک جلد 1 نوشته ی رابرت بولاند، مارسیا ال وردوین و پدرو روئیز با ترجمه ی نصرت اله پورافکاری و بهزاد شالچی می باشد که توسط نشر گیتاتک منتشر شده است.

مقدمه مولف:

من آموزش روان پزشکی خود را با ویراست اول این کتاب که در ساسل 1972 به چاب رسید، شروع کردم. درس نامه اسای و شناخته شده برای مطالعه در ردوره ی رزیدنتی روان پزشکی 50 سال پیش در ایالات متحده CTP فریدمن – کپلان بود که خلاصه آن با عنوان Synopsis of Psychiatri چاپ می شد. اولین ترجمه Synopsis  را من با نام «خلاصه روان پزشکی» از ویرایش پنجم (1988) آن به فارسی برگرداندم. این ترجمه در سال تحصیلی 67-68 توسط شورای انتشارات دانشگاه تهران به عنوان کتاب برگزیده دانشگاه های کشور انتخاب شد.

فهرست مطالب:

1. معاینه بالینی و تشخیص در روان پزشکی
2. اختلالات عصبی رشدی و سایر اختلالات کودکی
3. اختلالات عصبی شناختی
4. اختلالات وابسته به مواد و اعتیادآور