کتاب رنگ اثر ایتن با ترجمه دکتر محمدحسین حلیمی، یکی از مهم ترین اثار آموزشی در باب زیبایی شناسی رنگ است که به دلیل داشتن استقبال بالا به صورت چندین بار در سال چاپ می شده است و اکنون نسخه های آن نایاب شده اند.

روش ها و برنامه های آموزشی در این کتاب به گونه ای است که هنرآموزان را قادر می سازد به سهولت و با کمترین هزینه، آموزه های ان را در عمل به کار گیرند. آموزش های کتاب رنگ به سادگی و با استفاده از مواد ومصالح سنتی مانند گواش، آبرنگ، اکولین یا حتی رنگ و روغن قابل اجراست.

فهرست مطالب آموزشی  کتاب  رنگ اثر ایتن

• پیش گفتار چاپ دوازدهم
• مقدمه  مترجم
• کتاب رنگ
• مقدمه نویسنده
• فیزیک رنگ
• واقعیت رنگ و اثر رنگی
• هماهنگی رنگ ها
• مطابقت ذهنی رنگ ها
• نظریه طرح رنگ ها
• دایره ی رنگ
• هفت تضار رنگ
• تضاد ته رنگ (رنگ به خودی خود)
• تضار تاریک و روشن
• تضاد سرد و گرم
• تضاد رنگ های مکمل
• تضاد همزمان (سیمولتانه)
• تضاد اشباع (کیفیت رنگ)
• تضاد سطوح (کمیت رنگ)
• تر کیب رنگ ها
• کره رنگ ها و ستاره رنگی
• هماهنگی و تنوع رنگها
• فرم و رنگ
• اثر فضایی رنگ
• نظریه ی امپرسیون و اکسپرسیون رنگ
• کمپوزیسیون رنگ