کتاب اصول شیمی عمومی جلد دوم نوشته مارتین سیلبربرگ با ترجمه مجید میرمحمدصادقی, غلامعباس پارسافر, محمدرضا سعیدی, توسط  انتشارات نوپردازان به  چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: مهندسی شیمی, ترکیب های آلی و خواص اتمی کربن, تعادلک حدنهایی واکنش های شیمیایی

مباحث کتاب اصول شیمی عمومی

1. خواص محلول ها
2. الگوی تناوبی در عناصر گروه اصلی
3. ترکیب های آلی و خواص اتمی کربن
4. سینتیک: نقش و مکانیزم واکنش های شیمیایی
5. تعادل: حد نهایی واکنش های شیمیایی
6. تعادل اسید و باز
7. تعادل یونی در سیستم ابی
8. ترمودینامیک: آنتروپی، انرژی آزاد و جهات واکنش های شیمیایی
9. الکتروشیمی: تغییر شیمیایی و کار الکتریکی
10. عناصر وابسته و ترکیب های کئوردیناسیون انها
11. واکنش های هسته ای و کاربرد آنها

کتاب اصول بنیانی و مبانی محاسبات در مهندسی شیمی نوشته دیوید هیمل بلاو ترجمه مرتضی سهرابی توسط انتشارات دانشگاه صنعتی امیرکبیر به چاپ رسیده است.

برای درک و حل مسائلی که در تکنولوژی نوین و بخصوص در تکنولوژی آینده پیش خواهد آمد، لازم است برخی از اصول اساسی را فرا گرفته و کاربرد آنها را تمرین کرد. در این کتاب اصول برقرار ساختن موازنه های جرم و انرژی بیان گردیده و کاربرد آن ها در موارد بسیار متنوعی توضیح داده شده است.

معرفی مباحث کتاب اصول بنیانی و مبانی محاسبات

1. مقدمه ای بر محاسبات مهندسی
2. موازنه مواد
3. گاز بخار مایع و جامد
4. موازنه انرژی
5. کاربرد موازنه های مشترک مواد و انرژی
6. موازنه های مواد و انرژی در حالت غیر یکنواخت
7. ضمائم